Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 29 Eylül 2026Kasa ("uygulama"), gelir ve giderlerini kaydetmen için geliştirilmiş kişisel bir finans uygulamasıdır. Bu politika hangi verileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve haklarını açıklar.
Topladığımız veriler
- Hesap bilgileri: adın ve e-posta adresin (giriş yapabilmen için). Şifren şifrelenmiş olarak Google Firebase Authentication tarafından saklanır; biz göremeyiz.
- Girdiğin finansal kayıtlar: hesaplar, gelir/gider işlemleri, tutarlar, notlar, kategoriler, kişiler (cari), borç/alacak kayıtları ve hedefler. Bunları yalnızca sen girersin; banka hesaplarına veya kartlarına erişmeyiz.
Konum, rehber, fotoğraf, reklam kimliği veya cihaz takibi verisi toplamıyoruz.
Verileri nasıl kullanıyoruz
Veriler yalnızca uygulamanın çalışması için kullanılır: kayıtlarını göstermek, bakiyeleri ve raporları hesaplamak, farklı cihazlarda aynı verileri görebilmen ve davet ettiğin kişilerle ortak defter kullanabilmen için. Verilerini satmıyor, reklam için kullanmıyor ve üçüncü taraflarla izleme amacıyla paylaşmıyoruz.
Verilerin saklandığı yer
Veriler Google Firebase (Cloud Firestore ve Firebase Authentication) altyapısında, aktarım sırasında ve depolamada şifrelenerek saklanır. Güvenlik kuralları sayesinde bir deftere yalnızca o defterin üyeleri erişebilir.
Paylaşım
Bir davet kodu oluşturup paylaşırsan, kodu kullanan kişi o defterdeki kayıtları görebilir ve düzenleyebilir. Bunun dışında verilerin kimseyle paylaşılmaz. Uygulama içi satın alma sunulduğunda ödemeler Apple tarafından işlenir; kart bilgilerin bize ulaşmaz.
Bildirimler
Borç/alacak ve günlük hatırlatmalar cihazında yerel olarak planlanır; bu amaçla sunucuya veri gönderilmez.
Saklama süresi ve silme
Verilerin, hesabın açık olduğu sürece saklanır. Uygulamada Ayarlar > Hesabımı sil ile hesabını ve tüm verilerini istediğin an kalıcı olarak silebilirsin. Ayrıca aşağıdaki adrese yazarak silme, düzeltme veya verilerinin bir kopyasını talep edebilirsin.
Çocuklar
Kasa 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek bu yaş grubundan veri toplamaz.
Değişiklikler
Bu politikayı güncellersek, yeni sürümü bu sayfada yayınlar ve yürürlük tarihini değiştiririz.
İletişim
Privacy Policy
Effective date: September 29, 2026Kasa (“the app”) is a personal finance app for recording your income and expenses. This policy explains what data we collect, how we use it and your rights.
Data we collect
- Account information: your name and email address (so you can sign in). Your password is stored hashed by Google Firebase Authentication; we cannot see it.
- Financial records you enter: accounts, income/expense transactions, amounts, notes, categories, contacts, loans and goals. You enter these yourself; we never access your bank accounts or cards.
We do not collect location, contacts, photos, advertising identifiers or tracking data.
How we use data
Data is used only to run the app: to show your records, calculate balances and reports, sync across your devices and let you share a ledger with people you invite. We do not sell your data, use it for advertising or share it with third parties for tracking.
Where data is stored
Data is stored on Google Firebase (Cloud Firestore and Firebase Authentication), encrypted in transit and at rest. Security rules ensure only members of a ledger can access it.
Sharing
If you create and share an invite code, the person who uses it can view and edit that ledger. Otherwise your data is not shared with anyone. When in-app purchases are offered, payments are processed by Apple; we never receive your card details.
Notifications
Loan and daily reminders are scheduled locally on your device; no data is sent to a server for this.
Retention and deletion
Your data is kept while your account exists. You can permanently delete your account and all data at any time in Settings > Delete my account. You can also email us to request deletion, correction or a copy of your data.
Children
Kasa is not directed to children under 13 and does not knowingly collect data from them.
Changes
If we update this policy, we will post the new version on this page and change the effective date.